Que mulher sem coração! Essa é a frase que, na minha humilde opinião, melhor define a história de Nikolai Leskov. Catierina Lvovna é uma mulehr de comerciante que vive, melhor, sobrevive. Não devido à falta de meios de subsistência, mas a meios de divertimento e distração. Contudo, para ela só faltava uma oportunidade. E quando ela veio, a capa de moça pacata e "boazinha" caiu e Lady Lvovna mostrou-se com um desprovimento de escrúpulos que até a Lady Macbeth de Shakespeare invejaria.
Afora o enredo, o livro é super bem escrito. O ideal é lê-lo de uma vez, até por ser bem curto e provido de um ritmo o qual vai se seguindo até o desfecho da história. Segundo edição da Editora 34 da obra, "Leskov é considerado um dos escritores russos que melhor penetrou a alma popular de seu povo (...)". Até os erros de concordância e linguagem dão à história propositadamente um ar de realidade e prendem o leitor, fazendo-o crer que mais que ler, ele escuta as vozes dos personagens.
Por fim, primeiro livro de Nikolai Leskov que li e super recomendado. Mais um da literatura russa que não decepciona.
Nenhum comentário:
Postar um comentário